Marta - imię żeńskie pochodzenia biblijnego, z języka aramejskiego, oznaczające: pani domu, gospodyni. W Polsce imię Marta nadawane jest od XIII wieku. Charakterystyka Marty - co oznacza imię Marta? Marta jest osobą bardzo niezależną, zaradną, odważną i odpowiedzialną oraz doskonale zorganizowaną. „Trafiła Marta na Gotarta" Znane osoby o imieniu Marta. Marta Przeździecka - polska szachistka, mistrzyni międzynarodowa; Marta Lipińska - polska aktorka teatralna, radiowa, filmowa i telewizyjna; Marta Wojciechowska - znana jako Martyna Wojciechowska; Marta Matyjasik - Miss Polonia 2002 Imię Marta rozprzestrzeniło się na cały świat i uzyskało różne wymowy i odmiany w różnych językach. W języku hiszpańskim najpowszechniejszą formą jest Marta, podczas gdy w języku angielskim zwykle używa się Marty. W innych językach, takich jak włoski, występuje jako Martina lub Marzia, każdy z własną historią i znaczeniem. Obecnie na tej stronie przedstawione są odpowiedniki imion w 12 językach: angielskim, niemieckim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, fińskim, rosyjskim, polskim, ukraińskim, niektóre także po łacinie i po arabsku . Imiona męskie Imiona żeńskie Przypisy ↑ Hrynkiewicz-Adamskich B, Антропонимиа севера России конца XV-XVI века. Znaczenie imienia Marta. Imię Marta jest bardzo popularne w Polsce i wielu innych krajach. Jest to imię żeńskie pochodzenia hebrajskiego, oznaczające „panienkę" lub „dziewczynkę". Imię to ma również związek z postacią biblijną Marthy, siostry Lazara i Mary Magdaleny. Marta: zdrobnienia imienia. Najpopularniejsze zdrobnienia tego imienia to: Martusia, Martuś, Marcia, Martunia. Odmiana imienia Marta. Odmiana w języku polskim: w dopełniaczu imię ma formę Marty, a w celowniku i miejscowniku - Marcie. Przysłowia z imieniem Marta Marta jest żeńskim imieniem o bogatej historii i głębokim znaczeniu. To imię występuje w wielu kulturach i językach na całym świecie. Zwykle jest interpretowane jako „pani domu" lub „gospodyni". Jednym z głównych aspektów znaczenia imienia Marta jest związany z rolą kobiety w rodzinie i domu. Imię Marta ma również swoje odpowiedniki w innych językach, takie jak Martha w języku angielskim czy Martina w języku hiszpańskim. Warto jednak pamiętać, że każde imię ma swoje indywidualne znaczenie i historię, która wpływa na charakter osoby noszącej je. Zalety i wady dZPXeKC.